С врачом на общем языке...
При рождении ребенка встает вопрос об общении родителей с врачами, которые сыплют порой медицинскими терминами, вызывая страх у любящих родителей. Кто ж его знает - хорошо или плохо, когда врач говорит, что мышцы вашего ребенка находятся в гипертонусе. Чтобы ликвидировать пробелы в знаниях медицинских терминов мы приводим врачебно-родительский словарь, который, как мы надеемся, поможет родителям и врачам разговаривать на одном языке.
Абсцесс - гнойный нарыв.
Анорексия - отсутствие аппетита.
Асфиксия - недостаток кислорода. Удушение.
Атрофия - ухудшение функционирования. Уменьшение в объеме. Отмирание.
Алопеция - облысение.
Атопический - возникающий без известной причины.
Антигистамин - препарат, подавляющий выработку гистамина (например, Супрастин, Тавегил). Снотворный эффект - побочный.
Биопсия - взятие небольшого участка ткани на анализ.
Вирус - меньше микроба. Антибиотиками не лечится. Вызывает эпидемии. Живет внутри клетки.
Гема... - все, что связано с кровью.
Гипо... - недостаточность, пониженность.
Гипер... - избыточность, повышенность.
Гистамин - вещество, выделяемое клеткой в ответ на раздражение.
Дискенезия - нарушение функции.
Диспепсия - нарушение пищеварения.
Девиантное - отклоняющееся от нормы.
Депривация - отлучение, изоляция от чего или кого-либо.
Интоксикация - отравление.
Инвагинация - внедрение части кишки в просвет следующего за ней участка. Очень опасно.
Кандидомикоз - заболевание, вызываемое грибком кандидой.
Композит - препарат, состоящий из нескольких компонентов.
Люмбальная пункция - взятие на анализ спинномозговой жидкости.
Метеоризм - вздутие кишечника, вследствие избыточного образования газов.
Нейро... - все, что связано с мозгом.
Нефро... - все, что связано с почками.
Оппортунистические инфекции - микоплазма, пневмоциста и мн. др. Инфекционный процесс и его возбудители, проявляющиеся при каком-либо снижении сопротивляемости организма.
Пио - гной.
Пневмо... - все, что связано с легкими.
Перцентель - отклонение от средней величины в процентном отношении.
Паротит - свинка.
Плацебо - вещество, не наделенное активными свойствами, выдаваемое за лекарство.
Регидратация - восстановление нормального содержания жидкости в организме.
Серология - метод лабораторной диагностики.
Сепсис - заражение крови.
Субфебрильная температура - небольшое повышение (менее, чем до 37,5).
Седативный - снотворный.
Тремор - мелкая дрожь.
Тонус - напряжение. Гипертонус - слишком сильное, гипотонус - слишком слабое.
Трахеит - воспаление слизистой трахеи.
Фарингит - воспаление трахеи.
Фебрильная температура - выше 37,5 С.
Ятрогенный - вызванный врачебной ошибкой.
